如何注册或注销汽车/摩托车？

您可以向驾驶员和车辆牌照办公室申请车辆登记文件和车牌。您需要某些文件才能进行此操作。

对于新车，您需要

• 保险公司确认您至少拥有第三方保险
• 进口商或海关出具的测试报告（表格 13.20A）（您的车库通常会为您获取此报告）
• 身份证明文件（身份证、护照或外国人身份证）
• 如果您是第一次注册车辆，请提供您居住地的官方确认书或您所在公社的注册确认书；您可以从您所在公社的居民登记处获取这些文件。

对于二手车

• 保险公司确认您至少拥有第三方保险
• 前任车主的车辆登记文件
• 如果进行了后续测试，则提供测试报告（表格 13.20B）（网页提供德语、法语和意大利语版本）；
• 身份证明文件（身份证、护照或外国人身份证）如果您是第一次登记车辆，则需要提供您居住地的官方确认书或您所在社区的登记确认书；您可以从负责您的居民登记办公室获得这些文件。

对于来自国外的车辆

• 保险公司确认您至少拥有第三方保险
• 确认通关
• 车辆已在国外注册的证据（例如外国车辆登记文件）
• 来自海关或车库的测试报告（表格 13.20A）（网页提供德语、法语和意大利语版本）；
• 身份证明文件（身份证、护照或外国人身份证）
• 如果您是第一次注册车辆，请提供您居住地的官方确认书或在公社注册的确认书；您可以从负责您的居民登记处获得这些文件。

成本

登记费用因州而异。一般来说，您需要支付 50 至 100 瑞士法郎的登记文件和车牌费。如需更多信息，请联系您居住州的驾驶员和车辆牌照办公室（网站提供德语、法语和意大利语版本）。

如果您有两辆或两辆以上的车辆，您可以申请可互换车牌。这样可以节省保险和道路税，但您一次只能有一辆车上路。如果您想要互换车牌，车辆必须：

• 属于同一类型（汽车和摩托车不能注册同一个号码）
• 属于同一个饲养员，并且
• 保留在同一个州。

存放车牌

如果您暂时不使用车辆，可以将车牌存放在您居住州的驾驶员和车辆牌照办公室。您可以邮寄或将车牌交给柜台。办公室会通知您的保险公司。在存放车牌期间，您无需支付第三方保险或车辆税。

交回车牌后，车牌持有人将保留车牌一段特定时间。具体保留时间因州而异，但至少为一年。如需更多信息，请联系您所在州的驾驶员和车辆牌照办公室。当您想要再次使用您的车辆时，您可以重新注册。您需要一份保险证明。

出售车辆

• 如果您出售车辆，请将车辆登记文件交给新车主。
• 保留您的旧车牌，以便将其用于新车。
• 如果您不购买新车替换旧车，请将车牌交还给驾驶员和车辆牌照办公室。
• 如果您报废车辆，请让牌照办公室取消其登记文件。
• 如果您注销可换车牌车辆的登记，办公室将取消登记文件并通知您的保险公司。您可能会发现您支付的保费会降低。

如果您的车牌丢失或被盗：

• 立即向最近的警察局或瑞士电子警察(SuissePolice)（德语、法语和意大利语网站）报告车牌丢失情况。瑞士电子警察是瑞士警察的数字警察门户网站。您将收到一份警方报告。
• 然后向您居住的州的驾驶员和车辆牌照办公室额外报告丢失情况（网站提供德语、法语和意大利语版本）。

• 如果您对登记或注销车辆还有任何疑问，请联系您所在州的驾驶员和车辆牌照办公室（网站提供德语、法语和意大利语版本）。
• 如果您丢失了车牌，请立即向最近的警察局或瑞士警察部队的数字警察门户网站SuissePolice （网站提供德语、法语和意大利语版本）报告丢失情况。

关注我们的公众号 在瑞华人圈，获取更多瑞士生活信息.